Correction du test de l'unité 2

I

1)
a. Laetitia.
b. Marthe.
c. Laetitia.
d. Marthe.
e. Laetitia.
f. Laetitia.
g. Marthe.
h. Laetitia.

2)

a. Vendredi soir, Laetitia ne sort pas, parce qu'elle est assez fatiguée.
b. Parce que Marthe doit étudier.
c. Ses week-ends sont routiniers. Le vendredi, elle sort avec ses amis; le samedi, elle fait les devoirs et va au cinéma ou au centre commercial; le dimanche, Marthe ne sort pas et ne fait rien.

II

1)

a. l'
b. l'
c. leur
d. lui
e. les
f. l'

2)
a. te le
b. la lui
c. les
d. le leur

3)
a. Marc demande à Luc s'il fait du sport avec ses copains.
b. Isabelle dit qu'elle va au cinéma avec ses amis.
c. Véra dit à David d'utiliser sa portable et qu'elle a de l'argent.

Les discours indirect et les discours direct

Verbos introdutores:
• Il/Elle dit que – disse que.
• Il/Elle demande si – perguntou se.
• Il/Elle dit de – disse para.

Exemples:

• J’aime lire. – discurso directo.
• Il dit qu’il aime lire. – discurso Indirecto.

• Tu vais sortir? – discurso Directo.
• Elle demande si tu vas sortir. - discurso Indirecto

• Sortez! – discurso Directo.
• Il nous dit de sortir. – discurso Indirecto.

Les pronoms personnels

COD: me, te, le/la, nous, vous, les.
COI: me, te, lui, nous, vous, leur.

Exemples:

• Ele conhece o Pedro.
“o Pedro”- complemento directo (Quem?)
• Ele conhece-o.

En français:

COD:
• Elle connait Pierre.
• Elle le connait.

COI:
• Elle téléphone à Samu?
• Elle lui téléphone.

Glossaire des loisirs

• Loisir – passatempo;
• Aujourd’hui – hoje;
• D’échecs – xadrez;
• Monotone – monótono;
• Pas pour moi – não é para mim;
• Plaît – agradar;
• Réfléchir – reflectir;
• Nouvelles – novas;
• Gagner – ganhar;
• Tournoi – torneio;
• J’y fais – faço lá (“y” indica o local);
• Depuis – desde;
• Baskets – ténis;
• Maintenant – agora;
• Fatigant – cansativo;
• Il faut – é preciso;
• Être en forme – estar em forma;
• Souple – leve;
• Mélange – mistura;
• Vêtements – roupa;
• Tenue – traje;
• Pantalon – calças;
• Entraîner – treinar;
• C’est dommage – que pena.

Correction de la composition écrite

Antoine: Pour cette année, Antoine devra continuer faire du sport, parce que c'est très bon pour la santé. Il va être attentif parce qu'il est distrait. Antoine devra être moins indifférent, il devra être sympathique et devra continuer être extrovertie. Pour les cours, il va être moins bavard, car les notes sont meilleures. Il devra être moins paresseux.
Pour Antoine avoir des bonnes notes, il devra étudier plus et devra être moins distrait.

Julie: Pour cette année, Julie devra continuer attentive et travailleuse. Elle va être patiente et calme. Elle va améliorer un aspect, parce que être introvertie c'est mauvais. Julie devra être plus content, car être sérieuse c'est mauvais.
Pour Julie avoir des bonnes notes, elle devra continuer attentive et travailleuse.