Les pronoms en et y

Estes pronomes usam-se para evitar a repetição de um complemento circunstancial de lugar.

y = lá
en = de lá

Positiva: SUJEITO + PRONOME (EN/Y) + VERBO
Negativa: SUJEITO + NE + PRONOME (EN/Y) + VERBO + PAS
´

Exemples:

• J’aime le cinéma; j’y vais souvent (eu vou lá frequentemente).
• Je vais au café ; mais j’en sors à 11 heures (mas saio de lá às 11 horas).

Je fais les courses

Magasins (lojas) – Faire les courses (fazer as compras) – acheter des choses (escolher as coisas): fringues, livres, journaux, aliments, sucreries, jouets, etc.
On a besoin de (precisamos de): l’argent (billets, pièces), la carte bancaire, le chèque.


Vocabulaire :

• Magasin de prêt-à-porter (vêtements) – loja de roupas ;
• Marchand de journaux – vendedor de jornais ;
• Matériel hi-fi – material de alta fidelidade ;
• Pâtisserie – pastelaria;
• Librairie – livraria;
• Parfumerie – perfumaria;
• Marchand de chaussures – vendedor de sapatos;
• Épicerie – mercearia;
• Bijouterie – bijutaria;
• Magasin de télécommunications – lojas de telecomunicações;
• Confiserie – doçaria;
• Boulangerie - padaria.

L'expression de la comparaison

Comparativos (sem “de” leva um adjectivo, com “de” leva um nome a seguir deste):

- Superioridade – plus…que ; plus de…que.
- Inferioridade – moins…que ; moins de…que.
- Igualdade – aussi…que ; autant de…que.

Superlativos (a seguir deste vem sempre um adjectivo):

- Superioridade – le (la, les) plus.
- Inferioridade – le (la, les) moins.


Exemples:

• Suzy est plus jeune qu’Anne.
• Suzy a autant d’argent de poche que Luc.
• Luc a moins d’argent de poche qu’Anne.
• Anne dépense plus d’argent en vêtements que Suzy.

L'expression de la cause

Conjunção + frase . . . . . . . . . . . comme (como), parce que (porque), car (que).
Locução prepositiva + nome . . . . . à cause de (por causa de – coisas negativas), grâce à (graças a – coisas positivas).

Exemples:

• J’ai assez d’argent parce que je fais des économies.
• Elle ne va pas au cinéma à cause d’une mauvaise note.
• Sporting gagné grâce à la persistance des joueurs.